{# calc-track is always loaded: it beacons to /api/v1/analytics/track/ so the team can read first-party analytics even when external providers (Plausible/GA4) aren't configured. #}

Словарь

Словарь терминов

173 Begriffe mit einfachen Erklärungen

Aspekte

Yod
Two planets sextile each other, both quincunx a third — the 'Finger of God'. Points to a specific life mission.
Grand Cross
Four planets forming two oppositions squared to each other. Intense pressure from multiple directions, forcing integration.
Grand Trine
Three planets forming an equilateral triangle — all in the same element. A reservoir of natural talent.
T-Square
A configuration: two planets in opposition, both square a third. A powerful driver of action through tension.
Minor Aspect
Smaller-orb aspects like semisextile, semisquare, sesquiquadrate, quintile. Subtler but meaningful.
Major Aspect
The five Ptolemaic aspects: conjunction, sextile, square, trine, opposition. The strongest and most studied.
Challenging Aspect
Squares, oppositions, and quincunxes — aspects that create friction and force growth. Harder, but richer in lessons.
Harmonious Aspect
Trines and sextiles — aspects that let planetary energies flow smoothly together. Gifts and ease.
Exact Aspect
An aspect within less than 1° of its ideal angle. The clearest, most undiluted version of that connection.
Aspect Orb
The allowed slack in degrees around an exact aspect. Tighter orb = stronger expression.
Sesquiquadrate
A 135° aspect. A minor tension aspect — nagging friction that demands adjustment.
Separating Aspect
An aspect past exactitude — the faster planet has moved beyond the exact angle. Weaker effect than an applying aspect.
Semisextile
A 30° aspect. Mildly adjustive — planets in adjacent signs, subtly incompatible in style.
Conjunction
A 0° aspect — two planets at the same degree. Energies blend and act as one. Nature depends on the planets involved.
Sextile
A 60° aspect. A flowing, opportunity-based connection — requires conscious use to bear fruit.
Square
A 90° aspect. A tense, friction-based connection — drives growth through challenge.
Trine
A 120° aspect. A harmonious flow between planets in the same element — gifts, ease, natural talent.
Opposition
A 180° aspect. Planets face each other across the chart — polarization and projection; integration is the work.
Quincunx
A 150° aspect (also called inconjunct). Planets in signs with nothing in common — requires ongoing adjustment.
Semisquare
A 45° aspect. A minor tension aspect — irritation that pushes action.
Applying Aspect
An aspect still forming — faster planet is moving toward exactitude. Generally considered stronger than separating aspects.
Orb
The allowed degree of deviation from an exact aspect. A tighter orb = a stronger aspect.
Aspect Pattern
A named configuration of three or more planets in aspect to each other (T-square, Grand Trine, Yod, etc.).

Astrologie

Koch
A time-based house system similar to Placidus but using a different projection. Popular in German-speaking astrology.
Subconscious
The hidden, instinctive layer of the psyche. In astrology, shown mostly by the Moon, 12th house, and Neptune.
Mercury Retrograde
When Mercury appears to move backward — classically a period to review, revise, and reconnect, not to launch.
Spirituality
The realm of meaning, transcendence, and connection to something larger. Ruled by Neptune, Pisces, and the 12th house.
Karma
The idea that actions in past lives shape this life. In astrology, seen in Saturn, the lunar nodes, and the 12th house.
Partnership
Any close one-to-one bond — marriage, business, best friendship. Ruled by Venus and the 7th house.
Transformation
Deep, irreversible change — typically the domain of Pluto, the 8th house, and Scorpio.
Fated Connection
A contact in a chart or synastry that feels destined — often involves lunar nodes, Pluto, or Vertex.
Chart Balance
The overall distribution of elements, modalities, and hemispheres — how 'centred' or lopsided your chart is.
Emphasis
Where the chart is concentrated — a sign, house, or element that holds disproportionate weight.
Sun Sign
The zodiac sign the Sun was in at birth. The most familiar piece of a chart — but just one layer.
Moon Sign
The zodiac sign the Moon was in at birth. Rules your inner emotional life and subconscious needs.
Rising Sign
Same as Ascendant — the sign rising on the eastern horizon at birth. Shapes your outer persona.
Dominant Planet
The planet with the most weight in a chart — rulership, placement, aspects combined. Colours the whole personality.
Chart Ruler
The planet that rules the sign on the Ascendant. Its placement and condition shape how you show up in the world.
Hemisphere Emphasis
The half of the chart where most planets cluster — east/west or north/south. Hints at orientation toward self or others, inner or outer life.
Part of Fortune
A calculated Arabic Part — Ascendant + Moon − Sun (for day births). Points to material well-being and natural flow.
Ego
Your conscious sense of self. In astrology, the domain of the Sun.
Dignity
A planet's comfort level in a sign. Rulership, exaltation, detriment, and fall describe how strong or weak it acts.
Stellium
Three or more planets clustered in the same sign or house. A major focus in the chart.
Fall
The sign opposite a planet's exaltation. The planet acts weakened or compromised.
Transit
The current position of a planet in the sky and its relationship to your natal chart. The basis of predictive astrology.
Progression
A symbolic technique that advances the natal chart to show inner development over time. Most common: secondary progressions (1 day = 1 year).
Placidus
The most widely used house system in modern Western astrology. Divides the houses by time of diurnal motion.
Whole Sign Houses
An ancient house system where each sign = one house. The sign containing the Ascendant is the entire 1st house.
Planetary Ruler
The planet that governs a given sign or house. Its condition is read as the condition of what it rules.
Equal Houses
House system that starts at the Ascendant and makes every house exactly 30°. The MC floats inside its house.
Vertex
A calculated point in the western hemisphere — often tied to fated encounters and meaningful external events.
Lunar Phase
The Sun–Moon relationship at birth — new, crescent, first quarter, etc. Describes the cyclic mood of your life.
Day Chart
A chart where the Sun is above the horizon at birth. In sect, the Sun and Jupiter lead.
Night Chart
A chart where the Sun is below the horizon at birth. In sect, the Moon and Venus lead.
Orb of Influence
The range, in degrees, within which a planet still exerts its aspect. Outside the orb, the connection becomes negligible.
Planet in Sign
A planet placed in a particular zodiac sign. The sign colours how the planet's energy is expressed.
Planet in House
A planet placed in a particular house. The house shows the life area where the planet's energy plays out.
Sphere of Life
An area of experience ruled by a particular house — career, relationships, money, home, and so on.
Natal Chart
A map of the sky at the exact moment of your birth. The foundation of personal astrology.
Ascendant
The zodiac sign rising on the eastern horizon at your birth. Your outer persona, first impressions, and physical appearance.
Descendant
The point opposite the Ascendant — the cusp of the 7th house. What you seek in partners.
Midheaven
The highest point of the ecliptic at your birth — the cusp of the 10th house. Your career, reputation, public image.
Imum Coeli
The lowest point of the chart — the cusp of the 4th house. Your roots, private life, emotional foundation.
Ecliptic
The apparent yearly path of the Sun through the sky. The zodiac is measured along it.
Zodiac
The 12-sign circle of the ecliptic, each sign 30° wide. The backdrop against which planetary positions are read.
Cusp
The boundary between two houses (or two signs). A planet near a cusp can carry the flavor of both.
Retrograde
A planet appears to move backward through the zodiac from Earth's perspective. Its themes turn inward and are re-examined.
Dispositor
The ruler of the sign a planet is in. Following a chain of dispositors reveals the chart's underlying hierarchy.
Domicile
The sign(s) a planet rules. A planet in its domicile acts at full strength and in its natural style.
Exaltation
A sign where a planet acts with special grace. E.g., Sun in Aries, Moon in Taurus, Venus in Pisces.
Detriment
The sign opposite a planet's domicile. The planet acts under strain and against its grain.

Kompatibilität

Relationship Strengths
The synastry contacts that flow easily and give the relationship its natural gifts.
Relationship Risks
Synastry patterns that can become sore spots if unaddressed — not fatal, just requiring care.
Romantic Potential
The capacity of the chart pairing to spark and sustain romantic love — Venus, Moon, Ascendant, 5th and 7th houses.
Emotional Compatibility
How your inner worlds, moods, and caring styles meet — ruled primarily by Moon–Moon and Moon–Venus contacts.
Sun Sign Compatibility
A quick compatibility reading based only on the two Sun signs. A starting point — not the full story.
Venus–Mars Compatibility
How one person's love style (Venus) meets the other's desire style (Mars). A key layer of romantic chemistry.
7th-House Synastry
What happens when another person's planets land in your 7th house of partnership — activates the relationship theme.
Synastry
Comparing two natal charts to see how the planets of one person interact with the planets of another. Relationship astrology.
Composite Chart
A single chart derived from the midpoints of two natal charts. Shows the character of the relationship itself.
Challenging Dynamic
A pattern in synastry where contacts create friction. Not a dealbreaker — a place requiring awareness and work.
Nodes in Synastry
When one person's planets touch the other's lunar nodes — a classic signature of karmic or fated bonds.
Long-term Compatibility
What makes a relationship hold through time — Saturn contacts, 7th-house lord harmony, shared outer-planet placements.
Values Compatibility
How your deep values and priorities align — Venus, Taurus placements, 2nd-house contacts.
Sexual Compatibility
The chemistry of desire and physical attraction — Mars–Venus, Mars–Mars, 8th-house synastry.
Intellectual Compatibility
How you think, talk and learn together — Mercury contacts and 3rd-house synastry are key.

Общее

Polarity
A pair of opposites that need each other. In astrology, opposed signs and the 1st/7th, 2nd/8th, etc. axes.
Master Number
The double-digit numbers 11, 22, 33 that are not reduced further — they carry heightened potential.
Personal Year
The number of the current year in your personal cycle. Colours the theme and opportunities of your year.
Soul Urge Number
The sum of the vowels of your name — the deep inner motivation that drives your choices.
Expression Number
The reduced sum of the letters of your full name — your natural way of expressing yourself in the world.
Life Path Number
The reduced sum of your birth date — the central theme of your life in classic numerology.
Birth Place
The geographic coordinates of your birth. Used along with birth time to draw the house system and Ascendant.
Birth Time
The exact clock time at which you were born. Critical for calculating the Ascendant, houses, and Moon sign if near a sign change.
Synthesis
Combining all pieces of a chart into one cohesive interpretation. The art of astrology rather than the data of it.
Archetype
A universal pattern of human experience. Each planet, sign, house, and arcana embodies a specific archetype.

Häuser

Tenth House
The House of Career and Public Image. Rules vocation, reputation, authority figures, and long-term goals.
Intercepted Sign
A zodiac sign fully contained within a single house, not touching either cusp. Planets here may feel 'trapped'.
House Area
The domain of life ruled by a particular house — self, money, communication, family, creativity, and so on.
Cadent Houses
The 3rd, 6th, 9th, and 12th houses. Houses of learning and adaptation — process experience.
Succedent Houses
The 2nd, 5th, 8th, and 11th houses. Stabilizing houses — accumulate and consolidate what the angular houses start.
Angular Houses
The 1st, 4th, 7th, and 10th houses. Action-initiating houses — strongest for planets placed there.
Twelfth House
The House of the Unconscious. Rules solitude, retreat, hidden enemies, mysticism, and release.
Eleventh House
The House of Community. Rules friendships, groups, hopes and wishes, and long-term visions.
Ninth House
The House of Higher Learning. Rules long journeys, foreign cultures, philosophy, religion, publishing.
Eighth House
The House of Transformation. Rules shared resources, intimacy, death, rebirth, the occult.
Seventh House
The House of Partnership. Rules marriage, close partnerships, and open enemies.
Sixth House
The House of Work and Health. Rules daily routines, service, coworkers, pets, and physical well-being.
Fifth House
The House of Creativity and Joy. Rules romance, children, play, hobbies, and creative self-expression.
Fourth House
The House of Home and Roots. Rules family, ancestry, the home, and the emotional foundation.
Third House
The House of Communication. Rules siblings, neighbors, short trips, learning, and everyday thinking.
Second House
The House of Values. Rules money, possessions, self-worth, and what you find valuable.
First House
The House of Self. Rules your physical body, appearance, personality, and how you approach new situations.
House Cusp
The exact starting degree of a house. Planets near a cusp can act in both adjacent houses.

Matrix des Schicksals

Soul Program
The inner arcana pattern in the Matrix — describing what the soul came here to learn and integrate.
Personal Karma
The individual karmic load in the Matrix — lessons carried from past lives into this one.
Matrix of Destiny
An esoteric system that maps your birth date to 22 Major Arcana energies arranged in a two-square geometry. Reveals life's script.
Arcana
One of the 22 Major Arcana energies (1–22) used in the Matrix of Destiny. Each arcana is a distinct archetypal lesson.
Money Line
The diagonal in the Matrix of Destiny that shows your relationship with money, earning, and material abundance.
Love Line
The diagonal in the Matrix of Destiny that reveals your patterns in love, intimacy, and partnership.
Destiny Line
The central line of the Matrix — the soul's mission and the path of greatest alignment in this life.
Generational Karma
Ancestral patterns visible in the Matrix — what came down the family line and is yours to heal or transform.
Mission
The central goal revealed by the Matrix — what your life is ultimately organizing itself toward.
Comfort Zone
The arcanas in your Matrix that represent what comes easily — already mastered, even if undervalued.
Major Arcana
The 22 foundational Tarot energies (0/22–21). In the Matrix, every position maps to one of these arcanas.
Matrix Centre
The arcana at the middle of the Matrix — the 'comet' or core talent integrating all eight outer positions.
Sky Position
The top arcana of the Matrix — how you appear to the world, your social image, public talents.
Earth Position
The bottom arcana — practical grounding, how you materialise intent, the body and physical world.
Masculine Line
The horizontal axis of the Matrix — ancestral father-line themes and how you channel active/initiating energy.
Feminine Line
The vertical axis of the Matrix — ancestral mother-line themes and how you channel receptive/nurturing energy.
Karmic Tail
The sum-reduced arcana that encapsulates the main karmic theme carried into this life.
Arcana Number
The integer 1–22 that identifies a specific Major Arcana. Each carries its own archetype.

Planeten

Lilith
Black Moon Lilith — the Moon's apogee. Represents primal feminine power, taboo, and what society has tried to suppress in you.
Mars
Drive, action, desire, anger, sexuality. Mars shows how you assert yourself and pursue what you want.
South Node
The lunar South Node (Ketu). Skills and patterns carried from the past — comfortable but already mastered.
North Node
The lunar North Node (Rahu). The karmic direction you are growing toward in this life — unfamiliar but rewarding.
Chiron
The 'wounded healer' — a minor body between Saturn and Uranus. Marks a core wound that becomes a source of healing and teaching for others.
Neptune
Imagination, spirituality, illusion, dreams, merger. Neptune dissolves boundaries and opens the mystical.
Uranus
Awakening, innovation, rebellion, sudden change. Uranus shows where you break free from convention.
Saturn
Discipline, structure, limits, maturity, karma. Saturn shows where you build mastery through patience and effort.
Jupiter
Expansion, luck, wisdom, belief, growth. Jupiter shows where you find meaning and opportunity.
Venus
Love, pleasure, values, beauty, money. Venus shows what you find attractive and how you relate to others.
Mercury
Thinking, communication, learning, travel. Mercury shows how you process information and express ideas.
Moon
Emotions, inner needs, instincts, how you nurture and feel safe. The Moon rules your emotional world and habits.
Sun
Core identity, ego, vitality, life purpose. The Sun shows who you are at your essence and how you shine.
Social Planet
Jupiter and Saturn. Shape how you engage with society, growth, and long-term structures.
Outer Planet
Uranus, Neptune, Pluto. Generational bodies that drive deep, collective transformation.
Luminary
The Sun and the Moon — the two 'lights' of the sky. Together they hold the core polarity of any chart.
Benefic
Traditional term for Venus (lesser benefic) and Jupiter (greater benefic). Planets of ease and favour.
Malefic
Traditional term for Mars (lesser malefic) and Saturn (greater malefic). Planets of challenge and discipline.
Personal Planet
Sun, Moon, Mercury, Venus, Mars. Fast-moving bodies that shape personality and individual expression.
Pluto
Power, transformation, death and rebirth, the unconscious. Pluto exposes and regenerates what lies beneath.

Sternzeichen

Libra
The seventh zodiac sign (Sep 23 – Oct 22). A cardinal air sign ruled by Venus — themes of balance, partnership, aesthetics.
Virgo
The sixth zodiac sign (Aug 23 – Sep 22). A mutable earth sign ruled by Mercury — themes of analysis, service, precision.
Leo
The fifth zodiac sign (Jul 23 – Aug 22). A fixed fire sign ruled by the Sun — themes of creativity, self-expression, leadership.
Pisces
The twelfth zodiac sign (Feb 19 – Mar 20). A mutable water sign ruled by Neptune (classically Jupiter) — themes of imagination, compassion, dissolution.
Aries
The first zodiac sign (Mar 21 – Apr 19). A cardinal fire sign ruled by Mars — themes of initiative, courage, drive.
Taurus
The second zodiac sign (Apr 20 – May 20). A fixed earth sign ruled by Venus — themes of stability, sensuality, material values.
Water Sign
Cancer, Scorpio, Pisces. Elemental water — emotional, intuitive, receptive, protective.
Air Sign
Gemini, Libra, Aquarius. Elemental air — social, conceptual, communicative, detached.
Earth Sign
Taurus, Virgo, Capricorn. Elemental earth — grounded, practical, sensory, results-oriented.
Fire Sign
Aries, Leo, Sagittarius. Elemental fire — warm, spontaneous, inspired, action-oriented.
Mutable
The adaptive modality — Gemini, Virgo, Sagittarius, Pisces. Prepares transitions and adjusts.
Fixed
The stabilizing modality — Taurus, Leo, Scorpio, Aquarius. Holds and concentrates energy.
Cardinal
The initiating modality — Aries, Cancer, Libra, Capricorn. Starts seasons and new cycles.
Element
One of the four classical elements — fire, earth, air, water — each shared by three zodiac signs.
Cancer
The fourth zodiac sign (Jun 21 – Jul 22). A cardinal water sign ruled by the Moon — themes of home, family, emotional memory.
Gemini
The third zodiac sign (May 21 – Jun 20). A mutable air sign ruled by Mercury — themes of curiosity, communication, duality.
Modality
One of three modes — cardinal, fixed, mutable — each shared by four zodiac signs. Shows how a sign initiates, sustains, or adapts.
Aquarius
The eleventh zodiac sign (Jan 20 – Feb 18). A fixed air sign ruled by Uranus (classically Saturn) — themes of innovation, community, independence.
Capricorn
The tenth zodiac sign (Dec 22 – Jan 19). A cardinal earth sign ruled by Saturn — themes of ambition, structure, long-term achievement.
Sagittarius
The ninth zodiac sign (Nov 22 – Dec 21). A mutable fire sign ruled by Jupiter — themes of exploration, meaning, expansion.
Scorpio
The eighth zodiac sign (Oct 23 – Nov 21). A fixed water sign ruled by Pluto (classically Mars) — themes of depth, transformation, intensity.