Astronomie und Astrologie teilen denselben Himmel, dieselben Instrumente und bis vor Kurzem dieselben Praktiker. Die Trennung ist jünger, als man denkt.
Was die Astronomie tut
Die Astronomie vermisst den Himmel. Sie berechnet Positionen, Entfernungen und physikalische Eigenschaften der Himmelskörper. Sie ist Naturwissenschaft.
Was die Astrologie tut
Die Astrologie deutet den Himmel. Sie ist eine symbolische Sprache: was bedeutet diese Konstellation für ein Leben?
Wo sie sich überschneiden
Die Astrologie braucht genaue astronomische Daten. Moderne Horoskop-Berechnungen nutzen dieselben Ephemeriden wie Astronomen.
Ehrliche Grenzen
Astrologie kann Astronomie nicht als Beschreibung physischer Realität ersetzen. Astronomie kann Astrologie nicht als Beschreibung von Bedeutung ersetzen. Sie beantworten verschiedene Fragen.
