Астрономия и астрология делят небо, инструменты и — до недавнего времени — практиков. Раскол моложе, чем принято думать.
Что делает астрономия
Астрономия измеряет небо. Она вычисляет положения, расстояния и физические свойства небесных тел. Это точная наука.
Что делает астрология
Астрология интерпретирует небо. Это символический язык: что эта конфигурация значит для жизни?
Где они пересекаются
Астрология опирается на точные астрономические данные. Современные расчёты карт используют те же эфемериды, что и астрономы.
Честные границы
Астрология не заменяет астрономию как описание физической реальности. Астрономия не заменяет астрологию как описание смысла. Они отвечают на разные вопросы.
