Dorado albatros en sueños
A long-distance ocean bird — a burden you carry, and the long journey it implies.
Cómo dorado cambia la lectura
El dorado añade valor ganado al símbolo. Sea cual sea la lectura base, el sueño señala que esta instancia concreta tiene peso — algo construido con el tiempo, no improvisado en el momento.
La lectura base de albatros
An albatross in a dream is two old images at once. It is the long-haul traveller who can stay aloft for weeks without landing, and — through Coleridge — the weight a person earns by harming what should not have been harmed. The dream brings the bird when something you did, or failed to do, is now travelling with you for a long way. An albatross flying freely is the dream telling you the burden can be released. An albatross hung around the neck is the dream naming a guilt you have not yet found a way to set down.