Astronomía y astrología comparten el mismo cielo, los mismos instrumentos y, hasta hace poco, los mismos practicantes. La división es más joven de lo que la gente piensa.
Qué hace la astronomía
La astronomía mide el cielo. Calcula posiciones, distancias y propiedades físicas de los cuerpos celestes. Es ciencia dura.
Qué hace la astrología
La astrología interpreta el cielo. Es un lenguaje simbólico: ¿qué significa esta configuración para una vida?
Dónde se solapan
La astrología depende de datos astronómicos precisos. Los cálculos modernos usan las mismas efemérides que los astrónomos.
Límites honestos
La astrología no puede sustituir a la astronomía como descripción de la realidad física. La astronomía no puede sustituir a la astrología como descripción del sentido. Responden a preguntas distintas.